hmj-dkv-9-12-november-2015